尊敬的王院長、各位領(lǐng)導(dǎo)、各位媒體朋友、來賓,大家下午好!
非常感謝各位的到來,跟我們一起來見證敦煌研究院和騰訊的戰(zhàn)略合作,以及數(shù)字絲路這個(gè)計(jì)劃的誕生,今天活動(dòng)場(chǎng)地非常特別,剛才主持人也介紹過,國子監(jiān)是中國古代教育體系最高的學(xué)府,我們希望在這個(gè)代表中國文脈傳承的地方來舉辦今天的儀式,能夠激勵(lì)我們把絲路文化傳承這件事情能夠做到最好。
剛才聽到了王院長的致辭,我非常有感觸,絲綢之路不僅是一個(gè)貿(mào)易之路,同時(shí)也是一條文化之路。今天,隨著數(shù)字經(jīng)濟(jì)的到來,影視、音樂、文學(xué)、漫畫等數(shù)字產(chǎn)品都成了路上的“新絲綢”,這讓絲綢之路的文化內(nèi)涵有了更廣闊的想象空間,因此我們有了“數(shù)字絲路”計(jì)劃的構(gòu)想。
在幾個(gè)月以前,我們拿到這個(gè)計(jì)劃、想法,跟敦煌研究院進(jìn)行探討,雙方一拍即合,決定一起啟動(dòng)數(shù)字絲路計(jì)劃,計(jì)劃的目的很簡單,就是要通過互聯(lián)網(wǎng)的科技來推動(dòng)數(shù)字化文物保護(hù)進(jìn)程,通過賦能經(jīng)典IP,推動(dòng)傳統(tǒng)文化的活化以及傳承。
我們談絲綢之路,就不能不提敦煌,敦煌不僅有非常輝煌的過去,同時(shí)也在積極地?fù)肀磥?,我的團(tuán)隊(duì)告訴我敦煌已經(jīng)開啟了數(shù)字敦煌項(xiàng)目,180多個(gè)洞窟已經(jīng)完成了數(shù)字化的圖像采集,全世界的人都可以通過數(shù)字化的方式來更好地了解。
敦煌在前進(jìn),騰訊我們自己也在與時(shí)俱進(jìn),今年我們明確地把我們自己定義是一個(gè)以互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)的科技和文化企業(yè),科技和文化并不是兩條平行路,我們希望科技和文化能夠相互交融、共同創(chuàng)新,來產(chǎn)生全新的價(jià)值。所以,我們想讓騰訊把文化創(chuàng)建的能力能夠開放出來,和敦煌一起打造一個(gè)開放的數(shù)字絲路平臺(tái),為文化保護(hù)做出自己的一分貢獻(xiàn)。
首先,我們要做數(shù)字絲路的文化連接器,通過新技術(shù)讓更多人了解文化、感受文化的魅力。過去,很多人會(huì)覺得敦煌特別遙遠(yuǎn),而在數(shù)字時(shí)代,我們可以通過VR、AR的技術(shù),在手機(jī)上面就能夠模擬敦煌莫高窟的游覽企業(yè),讓敦煌跟我們的距離變得越來越近。
第一件事情,騰訊推出了一個(gè)叫做博物官的小程序,這既是個(gè)小程序也是手機(jī)上的一個(gè)APP,它對(duì)著圖片掃一掃,就可以把博物館的藏品的圖片背后的故事通過手機(jī)屏幕呈現(xiàn)出來。所以,用戶也能夠通過我們這樣一個(gè)APP了解敦煌的每個(gè)洞窟背后的故事。
未來,我們甚至也在思考,
現(xiàn)在AI是一個(gè)新興的技術(shù),有無限的可能,我們也在思考和探索怎么樣利用AI的技術(shù)將敦煌已經(jīng)破損的壁畫能夠完整地還原,大家看到它最初的樣子。
第二件事情,我們是想做數(shù)字絲路的文化翻譯官,讓傳統(tǒng)文化能夠更多地融入到青少年的生活當(dāng)中。大家都知道,在騰訊的泛娛樂平臺(tái)里面有非常眾多的青少年,我們發(fā)現(xiàn)如果能夠把過去那些看似比較枯燥的文化或者歷史,通過一個(gè)創(chuàng)意的非常生動(dòng)的形式呈現(xiàn)出來的話,那青少年對(duì)于我們傳統(tǒng)文化的接受程度會(huì)大大提高。
比如在過去,騰訊有舉辦表情設(shè)計(jì)和游戲創(chuàng)意這兩項(xiàng)青少年的賽事,也通過跟故宮合作,把故宮一系列的經(jīng)典IP再通過創(chuàng)意的方式進(jìn)行比賽,這些活動(dòng)都在校園里面掀起了非常熱烈的傳統(tǒng)文化的一個(gè)浪潮。像我們70后和80后非常熟知的一個(gè)動(dòng)畫片叫《九色鹿》,現(xiàn)在青少年可能知道的人非常少,它其實(shí)也是來自敦煌的一幅壁畫。
所以,我們想如果能夠把可能青少年他們過去不太熟知的過去的一些藝術(shù)形式通過漫畫的方式進(jìn)行再創(chuàng)作的話,也可以讓他們走進(jìn)00后甚至10后他們的世界里面。比如今天我們親臨現(xiàn)場(chǎng)的有蔡志忠蔡老師,蔡老師是我們泛娛樂顧問團(tuán)其中的一位重要代表,他畢生也一直在致力于漫畫的事業(yè)當(dāng)中,我們也希望在蔡老師的指點(diǎn)之下,讓我們漫畫中的敦煌這樣一些創(chuàng)意跟想法能夠得到更好地實(shí)現(xiàn)。
第三件事情,我們希望做數(shù)字絲路的文化新使者,讓不同國家地區(qū)的文化能夠更好地進(jìn)行交流,相互借鑒。我們希望敦煌和騰訊的合作可以成為一個(gè)先例,給絲路沿線的文化IP合作帶來啟發(fā),讓各國的文化都能夠走進(jìn)中國,也能夠促進(jìn)國際文化的廣泛的交流。
以前,在我們騰訊的動(dòng)漫平臺(tái)上面,我們引入了很多國外優(yōu)質(zhì)的IP,比如像日本的《名偵探柯南》就是我們引進(jìn)的,經(jīng)過幾年的發(fā)展,我們發(fā)現(xiàn)不僅可以把國外的優(yōu)質(zhì)的IP內(nèi)容引入到我們中國的平臺(tái),我們也能夠把國內(nèi)漫畫作家他們的作品通過騰訊動(dòng)漫能夠走出去,走出國門傳播到海外。
例如,今年我們有一個(gè)非常著名的國漫叫《狐妖小紅娘》,它成功地登陸日本,在日本引起了非常廣泛的關(guān)注和熱度。所以,我們覺得通過我們自己的努力,是完全可以促成中國的文化和世界的文化有更好的交流。
再比如,今年,騰訊的5V5 MOBA手游Arena of Valor也在海外上市,它是一個(gè)競(jìng)技的對(duì)戰(zhàn)游戲,我們?cè)谶@個(gè)游戲里面設(shè)計(jì)的角色,其中有一部分角色是來自中國,比如像孫悟空、牛魔王,還有一部分角色是來自西方,比如像蝙蝠俠、超人,我們發(fā)現(xiàn)這些中國和西方的元素也可以在同一款游戲、同一個(gè)作品里面完美地融合。
所以,今天我們相信騰訊和敦煌研究院的合作只是一個(gè)起點(diǎn),科技賦能絲路文化應(yīng)該還有更多的可能性,我們希望在未來有更多的合作伙伴能夠加入進(jìn)來,與我們共建數(shù)字絲綢之路,我們希望讓古絲綢之路在數(shù)字時(shí)代能夠全面地升級(jí),貫通下一個(gè)千年。
謝謝大家!
